sexta-feira, 6 de agosto de 2010

Inspiração...

Não ia postar mais nada por hoje, apesar das trezentas milhões de ideias pra posts que passam pela minha cabeça diariamente. Mas então vou ler a devocional do Lucado de hoje e não tenho alternativa... O título "inspiração", é porque este homem de Deus é muito uma inspiração pra mim... Se um dia eu conseguir escrever com um quinto dessa sabedoria e beleza, serei muito grata ao Papai!

Ele acompanha
"A ti, ó Deus, glorificamos, {a ti} damos louvor, pois o teu nome {está} perto, as tuas maravilhas o declaram". Salmo 75:1

Deus é o Deus que acompanha. Eu me pergunto... você já o sentiu acompanhando você? Nós frequentemente sentimos falta dele... Não sabemos quando nosso Ajudador está perto. Mas Ele vem.

Por meio da gentileza de um estranho. A majestade de um por-do-sol... Por uma palavra bem dita ou um toque no tempo certo, você já sentiu Sua presença?



He Follows
“God, we thank you; we thank you because you are near.”  Psalm 75:1

God is the God who follows. I wonder . . . have you sensed him following you? We often miss him . . . We don’t know our Helper when he is near. But he comes.

Through the kindness of a stranger. The majesty of a sunset . . . Through a word well spoken or a touch well timed, have you sensed his presence?



Isso é uma verdade tão profunda e tão linda, que merece uma música!




Thoughts of you
Pensamentos sobre Você
And how you've changed me
E como você me transformou
Fill my mind
Enchem minha mente
Without You where would I be
Sem Você onde eu estaria?

So even though I've tried to express my thanks
Então apesar de eu tentar expressar minha gratidão
It never comes out how I hoped
Isso nunca acontece como eu esperava
I want to say so much more so with these simple words
Eu quero dizer muito mais que estas simples palavras
I'll try
Eu vou tentar

I love You
Eu amo Você
My heart is Yours, only Yours
Meu coração é Seu, somente Seu
I long to give You all of me
Eu anseio em dar a Você tudo de mim
My everything, my everything
Meu tudo, meu tudo

God I never could repay You
Deus eu nunca poderia pagar
You gave everything
Você entregou tudo
Without You where would I be
Sem Você onde eu estaria?

You still loved me even when I
Você continua a me amar mesmo quando eu
Pushed You away
afastei Você
You stood there and waited
Você permaneceu lá e esperou
Till the day I'd return
Até o dia em que eu voltaria

So even though I've tried to express my thanks
Então apesar de eu tentar expressar minha gratidão
It never comes out how I hoped
Isso nunca acontece como eu esperava
I want to say so much more so with these simple words
Eu quero dizer muito mais que estas simples palavras
I'll try
Eu vou tentar

Nenhum comentário: