Mas então, estamos já na segunda quinzena de outubro e no final deste mês é comemorado, sobretudo nos Estados Unidos, o Halloween (ou Dia das Bruxas). E no ano passado, na ocasião, a newsletter do Jimmy veio contando uma experiência que ele e sua família tiveram contextualizando essa data comemorativa em seu país. Achei o máximo, e outro dia me lembrei disso, durante uma discussão cristã a respeito da festa e quis muito traduzir para compartilhar. Espero que seja benção para vocês como foi para mim!
--------------------
Link para leitura direta no site dele: http://jimmyneedham.com/jimmy-needham/p523i4wr2kvr66wvv133stw8tmbcrp
Transformação da casa mal-assombrada: Como estamos alavancando o Dia das
Bruxas para a Glória de Deus (sem ser desagradável ou herético)
Em 31 de
outubro do ano passado, 400 crianças e adolescentes vieram pra nossa porta da
frente querendo doces. Quatrocentos. Eu quero tirar um cochilo só de digitar
isso. Se você está se perguntando o porquê, em grande parte se deve ao fato de
termos nos mudado para Sleepy Hollow. Halloween é algo que vem no pacote de se
viver aqui. De fato, quando nos mudamos, o primeiro comentário de nosso vizinho
foi: “Você sabe sobre a sua casa no Halloween, né?” “Não”, eu respondi. “As
crianças circulam o quarteirão só pra virem até aqui. A casa de vocês é A casa mal-assombrada!” É claro que ele quis dizer que os antigos proprietários
transformaram o local em um espetáculo assustador a cada ano. Tudo que eu ouvi
foi a pressão para manter o exagero.
Como você
pode imaginar, isso nos colocou em uma posição inconveniente enquanto cristãos.
Nós não estávamos animados em ostentar os demoníacos e violentos elementos que
as casas assombradas normalmente necessitam (aquelas boas, pelo menos). No
entanto, nós REALMENTE não queríamos ser aquele tipo de cristão excêntrico que
fecha as cortinas no final de outubro com uma placa na porta que diz “boa
sorte no inferno”. Ou ainda pior, aqueles que entregam folhetos evangelísticos
ao invés de doces pelo Halloween. Ocorreu-nos que essa poderia ser nossa chance
para redimir o feriado e alavancá-lo para a glória de Deus. Nossa solução:
barras de doces e chocolates King Size (tamanho grande ou gigante).
Cada
criança que fez a escalada pelos degraus da entrada (é uma longa subida, já
que estamos em uma colina) teve o choque de sua vida de gostosura-ou-travessura
com a gente jogando uma quantidade enorme de Twix, Snickers, Baby Ruth,
Kit-Kat’s e mais em suas sacolas. Tivemos tantos visitantes que ficamos sem
barras, embora tivéssemos 300! Foi uma coisa tão legal termos toda a nossa
vizinhança literalmente à nossa porta. O campo missionário veio até nós! Nós
sentimos uma alegria tão grande em ver os rostos surpresos das crianças e pais
enquanto dávamos a eles os doces. Sabe por que amamos tanto isso? Porque gerou
uma das melhores questões no universo para o mundo perdido perguntar ao salvo:
“Por quê?” E que resposta nós temos para isso!
-0.jpg)
Eu não sei qual sua posição quanto ao Halloween
(Dia das Bruxas). De fato, até a era do Twitter e Facebook, eu realmente não
conhecia qualquer posição de cristãos. Talvez você chame de “Festival de
Outono”, talvez você o rejeite completamente, talvez você não tenha perdido
muito tempo para considerar as implicações de participar. Talvez você apenas
goste de doces e mesmo que você tenha 18 anos, talvez você tenha aparecido na minha porta sem
vestir qualquer fantasia e pedindo doces. Se esse é você... deixa quieto.
Qualquer que seja sua opinião sobre esse assunto, minha oração é para que você
veja essa noite não como algo para você fugir, mas algo para envolver com o
Evangelho. Deus está em uma missão desde o início para redimir Sua criação. Ele
foi a lugares escuros para levar uma luz brilhante. Se você é um cristão lendo
isso, isso significa que Ele já o enviou nessa mesma missão também. Todo
momento deveria ser visto por nós como uma oportunidade de redenção. “Assim,
quer vocês comam, bebam ou façam qualquer outra coisa, façam tudo para a glória
de Deus.” 1 Coríntios 10:31
Nesse Halloween vamos estar preparados. Nosso grupo
da igreja irá nos ajudar a levantar recurso para comprar 640 barras King Size
(tamanho gigante) esse ano. Hoje à noite vamos entregá-los com a ajuda de 25
estudantes universitários do nosso grupo caseiro (célula). Placas vão mostrar o
caminho enquanto as pessoas sobem os degraus. “Quando você chegar ao topo,
haverá barras King Size (tamanho gigante, king = rei), porque não existe um Rei
tão generoso quanto o nosso!” Na descida dessa mesma escada os adeptos da
“gostosura-ou-travessura” irão ver o versículo: “Pois o salário do pecado é a
morte, mas o dom gratuito de Deus é a vida eterna em Cristo Jesus, nosso
Senhor.” (Romanos 6:23) Teremos estudantes postados na parte debaixo recebendo
o pessoal. Estudantes no topo ajudando a mim e à Kelly [esposa do Jimmy]
entregando os doces e puxando conversa, buscando oportunidades para proclamar
Jesus a eles. A casa que uma vez foi conhecida como assombrada no Halloween
está agora cheia de amor, dando o Espírito de Cristo e qualquer um que chegar
encontrará um vislumbre dEle, mesmo que seja por meio de um Almond Joy.
-1.jpg)
