Agora já dá pra notar...

Os ventos gélidos...
Os raios alaranjados...
Cada pôr-do-sol mais bonito que o outro...
A poesia no ar...

Deixe-me ir como uma folha sobre a água
Deixe-me desafiar as correntes selvagens até o mar
E eu vou desaparecer em meio à profunda beleza
[Audrey Assad, Show Me]

Nossas primícias... são Tuas!

Tem seis dias que não escrevo nada, por falta de tempo, e depois de várias ideias, fiquei aqui perguntando o Pai sobre o que escrever neste momento. Queria uma palavra d'Ele pra compartilhar, mas acho que não vai ser bem isso o que vai sair. Acho que hoje o espaço é apenas para compartilhar mais um presente, um prazer que Ele me concedeu.

Já comentei outras vezes sobre as obrinhas que estamos fazendo aqui em casa, né? À medida que as mudanças que fomos fazendo no quintal foram ganhando forma, comecei a falar com minha mãe sobre o desejo de estreá-lo, estrear a nova churrasqueira, em uma programação dos Discípulos [minha mocidade amada e cheirosa de Jesus]. Minha mãe fingia que não estava tão empolgada quanto eu, mas entupiu o quintal de luzes, pra dar pra ler, fazer nossas reuniões e etc. E isso aconteceu no último sábado. Mas não foram apenas os Discípulos que vieram, vieram também muitos convidados nossos igualmente queridos. E foi muito especial. Deus nos trouxe uma palavra por meio da vida da Paulinha que foi pra ficar de boca aberta. Muitos desses convidados comentaram como foram tocados. Nossa oração foi respondida. Porque não queríamos um simples evento, um simples churrasco, mas um momento com Ele e pra Ele.

Foi a "inauguração" perfeita. No meu coração, abrir a minha casa pela primeira vez depois dessa reforma pra fazer algo pro Reino, era como ofertar mais uma das primícias a Ele. E, glórias ao nome de Jesus, Ele recebeu e se alegrou com isso.

E fiquei pensando desde então nesse prazer tão grande que é oferecer nossas primícias ao Senhor. Mas como essa palavra não é tão clara pra todos, vamos ver o que o Michaelis online tem a nos dizer a respeito dela, porque acho que vou me prolongar um pouco mais no assunto... rs

primícias:
1 Os primeiros frutos colhidos. 2 Os primeiros animais nascidos de um rebanho. 3 Primeiras produções; primeiros efeitos; primeiros lucros. 4 As primeiras produções do espírito: As primícias do seu talento; as suas primícias literárias. 5 Primeiros sentimentos; primeiros gozos. 6 Começos, prelúdios.

Bonito, né? O significado é muito mais bonito do que a sonoridade dessa palavra. E Provérbios 3.9 nos diz o que fazer com ela: "Honre o Senhor com todos os seus recursos e com os primeiros frutos de todas as suas plantações...".

Mas oferecer a Ele nossas primícias, como a definição do verbete mesmo diz, é bem mais do que coisas materiais. Nossas plantações não são apenas o fruto do nosso trabalho ou mesmo a hortinha que tentamos manter. Porque estamos sempre plantando algo, seja bom ou ruim.

Plantamos estresse quando somos impacientes com a/o caixa de algum estabelecimento ou pressionamos o motorista da frente. Assim como plantamos alegria quando sorrimos e cumprimentamos o motorista ou o cobrador do ônibus ou damos a preferência pra alguém que não a teria no trânsito. Plantamos a dúvida e a insegurança quando corremos atrás dos nossos próprios objetivos, mas plantamos a paz e a segurança quando buscamos o Reino d'Ele antes de todas as coisas.

Ofertar nossas primícias, então, é entregar pra Ele nossas vidas, o fruto das nossas mãos, o que estamos plantando. Confesso que anseio muuuito pelo dia em que vou poder ofertar ao Amado da minha alma "as primeiras produções do meu espírito,... [minhas] primícias literárias"... hehe Ai, vocês não fazem ideia! Mas está nas mãos d'Ele... :)

Uma vez Deus me deu um entendimento diferente do versículo 14 do capítulo 4 de João: "mas quem beber da água que eu lhe der nunca mais terá sede. Pelo contrário, a água que eu lhe der se tornará nele uma fonte de água a jorrar para a vida eterna".

Essa água que vai jorrar de nós para a vida eterna pode ser compreendida como nossos gestos [o que plantamos]. A gente não pode ter ideia da dimensão que um gesto de amor, de bondade, pode alcançar. Ele pode fluir para a eternidade, porque seus frutos podem perdurar até lá, alcançando vidas e mais vidas, gerações e mais gerações. 

Se essa fonte flui de mim, ela vai atingir outras pessoas no meu caminho. E essas pessoas serão tocadas de alguma forma. Por exemplo, um gesto simples como um sorriso pode revelar o amor de Deus a alguém que pretendia tirar a própria vida. E desde que essa pessoa não tire sua vida, Deus pode operar o plano de salvação por meio de Cristo na vida dessa pessoa. E ela, por sua vez, terá uma fonte fluindo de dentro dela. Está dando pra entender? Coisas que parecem aleatórias, "coincidências" [não acredito nisso], podem ser, na verdade, o agir de Deus para o cumprimento do plano d'Ele na vida de alguém. Como Ele fez por meio da vida de Filipe, segundo conta o capítulo 8 de Atos. Um eunuco votlava de Jerusalém, aonde ele tinha ido adorar ao Deus que ele não conhecia e, ao mesmo tempo, Deus colocou um servo diligente [zeloso, cuidadoso, ativo, pronto, rápido, vigilante, atento, aplicado, trabalhador] no caminho d'Ele. Esse servo era Filipe. O Espírito simplesmente mandou ele ir pra um lugar, ele obedeceu e lá encontrou essa vida sedenta pelo Cristo ressurreto - sedenta sem ao menos o saber. O que aconteceu, nós já sabemos. O eunuco aceitou a Jesus e foi batizado, mas o fruto que essa vida gerou no reino distante onde vivia, nós não sabemos. Mas com certeza, fluiu para a eternidade. Creio que deve continuar fluindo, através das gerações que foram "molhadas" por essa fonte.

Se plantamos o bem e o ofertamos como primícias ao nosso Deus, não podemos ter a menor noção de como essas sementes vão se desenvolver neste mundo. Mas podemos ter a CERTEZA de que elas irão se desenvolver, de uma forma muito mais intensa e incrível do que poderíamos imaginar. Afinal, eu posso plantar, você pode regar, mas o crescimento virá é de Deus [I Co 3.6]. Não é uma possibilidade, é um fato.

Nós também nos tornamos primícias, as primícias d'Ele! "Por sua decisão ele nos gerou pela palavra da verdade, para que sejamos como que os primeiros frutos de tudo o que ele criou". Tg 1.18 Que estes frutos seja agradáveis e que suas sementes continuem a transformar essa terra!

ps: é... acho que Ele acabou dando... né?

Até ser dia perfeito...

"Mas a vereda dos justos é como a luz da aurora que vai brilhando mais e mais até ser dia perfeito".

Provérbios 4.18

Alguém viu que entardecer mais lindo ontem, lá pelas 17 horas? Estava tão laranja, mas tão laranja, que minha vontade era a de deixar passar o ônibus que me leva pro trabalho e ficar lá, admirando mais aquela demonstração da beleza e grandeza de Deus...

Eu não sou abençoada apenas com a música que meus queridos da música cristã produzem, mas também com o testemunho deles, já disse em outra ocasião - inclusive dá pra perceber isso pelo último post aqui. E, semanas atrás, o Mike Donehey, vocalista do Tenth Avenue North respondeu a um tweet sobre quando aceitou Jesus como Senhor e Salvador da seguinte forma: "Meu Salvador aos 5 anos. Meu Senhor aos 18. Meu Tesouro a partir dos 20".

Eu achei isso tão sensacional, porque pra mim, que nasci num lar cristão, também sempre foi difícil expressar isso. Porque olhando pra trás consigo perceber vários estágios nessa caminhada [que continua!] com Ele. Eu também costumo falar sobre conhecer de "ouvir falar" e conhecer de "andar com Ele", né?

E ao me deitar essa madrugada, falando com o Pai em espírito coisas aleatórias e pensando no cuidado d'Ele ao me lembrar daquele pôr-do-sol tão fenomenal de ontem, me lembrei também de uma questão que o Espírito Santo me trouxe à memória um tempo atrás.

Antes de Jesus se tornar meu Tesouro, antes de conhecê-Lo por andar com Ele, eu era um tantinho legalista. E naquela passagem em Mateus 20 sobre o pai de família que saiu para contratar trabalhadores para a sua vinha, eu meio que tomava as dores dos primeiros contratados. Achava meio injusta a ideia de que os últimos fossem os primeiros, sabe? Não era contra a salvação de ninguém, mas o fato de todos receberem o mesmo pagamento, independente do tempo de "serviço" me incomodava na época. Mistura de legalismo com egoísmo com irracionalidade com palpites do diabo, sempre!


Mas a salvação é pela graça, né, não por nosso merecimento. Porque somos todos pecadores, e pecado não tem tamanho, o que difere no tamanho são as consequências dele.

E além disso, um dia, cai na real que, uma vida sem o Salvador, por si só já é uma punição. Porque quando um pecador se arrepende pouco antes de morrer ou mesmo já em idade avançada, ele não vai passar pelas provações que muitos de nós passamos na caminhada, mas ele também não vai poder sentir o prazer de ser aperfeiçoado com essas provações, nem de entregar sua vida, tempo e energia pra que Deus seja glorificado por meio dela. E mais do que isso, por tudo que essa pessoa passou, ela passou sozinha, ou mal-acompanhada. Ela não pôde contar com a presença constante desse Deus tão pessoal.

Mesmo batendo cabeça, a companhia d'Ele sempre foi uma certeza e um alívio - companhia imerecida, diga-se de passagem. Fico imaginando Deus sacudindo a cabeça sem entender como alguém podia complicar tanto as coisas... rs E tentando me fazer ter paciência... Mas essas pessoas sem o Salvador, ou que o conheceram tão tarde na vida, por quantas noites foram dormir sentindo-se completamente sozinhas ou acordaram sem vontade de levantar da cama? Isso falando só o mínimo.

Devemos ter em mente que, enquanto há vida, há esperança, e, sendo assim, todo e qualquer pecador tem a chance de ser redimido, reconciliado e justificado por Jesus Cristo [e esse deve ser o nosso desejo e oração]. Mas precisamos pensar também que todos os demais, aqueles que parecem "menos pecadores" e até satisfeitos, já estão condenados nessa terra [e na futura], impedidos de caminhar a cada dia [mau ou bom] com aquele que deve ser o nosso Salvador, Senhor e Tesouro: Jesus Cristo.

Viver o que se canta...

Tem tempo que estou querendo compartilhar uma música que pra mim é um testemunho muito lindo. Só um homem com o coração nas mãos de Deus poderia compor algo tão grandioso para demonstrar sua confiança n'Ele.

Bom, alguns posts pra trás, falei sobre viver o que se escreve, o que se canta, o que se prega, o que se compõe e o Steven Curtis Chapman [ministro da música cristã contemporânea velho de estrada como o Michael W. Smith] é um exemplo claríssimo disso.

Muitos anos atrás, ele adotou sua primeira filha chinesa. Ela até participou de um clipe dele, When Love Takes You In [Quando o amor te toma], lindo, por sinal. Eles adotaram mais duas [se não me engano] e iniciaram uma Fundação que oferece concessões para facilitar famílias qualificadas a diminuírem o custo da adoção que desejam fazer. Ele e sua esposa, Mary Beth Chapman, têm dois filhos naturais - Caleb e William, que seguem os passos do pai [e parecem ter sido dotados do mesmo talento, pelo que andei fuçando no youtube...].

Se "pelos frutos os conhecereis", só pelo que contei até agora dá pra ver que a árvore é muito boa, né? Mas acontece que em maio de 2008 a família Chapman foi acometida por uma tragédia. A mais jovem das filhas adotivas, Maria Sue Chapman, de apenas 5 anos, foi atropelada pelo filho mais velho na propriedade deles. Ela foi levada com vida ao hospital, mas não sobreviveu. Foi um acidente, claro, mas foi uma tragédia, né? Um ano antes, no álbum recém-lançado, ele tinha incluído uma faixa chamada Cinderella, com inspiração na pequena Maria. No início da música, ele conta sobre como ela empolga com o que estiver tocando, sem nenhuma preocupação, ao passo que ele, sentado, sente o peso do mundo em seus ombros, até que ela vem tirá-lo para dançar. E apesar de tudo que ele tem pra fazer, ele aceita o convite, explicando o porquê no refrão: "Eu não quero perder sequer uma música, porque muito em breve o relógio soará à meia-noite e ela terá ido embora".



Parece até que o Espírito já estava falando pra ele que a Maria iria mesmo embora cedo, né? Ela se foi, mas Ele não... e o álbum que foi lançado um ano depois da morte dela traz muitas canções onde podemos sentir o luto dessa família, mas todas, todas elas, trazem uma profunda mensagem e sentimento de esperança. E a canção que vou compartilhar abaixo, na minha opinião, é a mais surpreendente de todas. É muito sincera. Ele não esconde o que está sentindo, mas apesar de toda a dor, ele sabe que não está sozinho e, mais uma vez, reafirma sua confiança em Deus e nos planos d'Ele.


Pra mim é uma lição. Tanta coisa menor faz a gente reclamar, duvidar, esquecer das promessas de Deus... Mas o Steven canta...

Eu não quero sequer respirar neste momento

Tudo que eu quero fazer é fechar meus olhos

Mas eu não quero abri-los novamente

Até que eu esteja de pé do outro lado

Eu não quero nem mesmo ser neste momento

Eu não quero pensar outro pensamento

E eu não quero sentir essa dor que sinto

E neste momento, dor é tudo que eu tenho

Parece que é tudo que eu tenho, mas eu sei que não

Não, eu sei que Tu és tudo que eu tenho

E eu vou confiar em Ti, vou confiar em Ti

Confiar em Ti, Deus, eu vou

Mesmo quando eu não entendo, mesmo assim eu vou dizer outra vez

Tu és meu Deus, e eu vou confiar em Ti

Deus, eu estou ansiando para que o dia chegue

Quando esse vidro embaçado por meio do qual estou olhando

For despedaçado em milhões de pedaços

E finalmente eu poderei ver apenas a Ti

Deus, Você sabe que eu acredito que é verdade

Eu sei que eu verei a Ti

Mas até o dia que irei

Eu vou confiar em Ti, confiar em Ti

Confiar em Ti, Deus, eu vou

Mesmo quando eu não entendo

Mesmo assim eu vou dizer outra vez

Tu és meu Deus, e eu vou confiar em Ti

E com cada fôlego que eu tomar

E para cada dia que inicia

Eu vou confiar em Ti

Eu vou confiar em Ti

E quando nada estiver fazendo sentido

Mesmo assim eu vou dizer outra vez

Deus, eu confio em Ti

Eu vou confiar em Ti

Eu sei que Teu coração é bom

Eu sei que Teu amor é forte

E eu sei que Teus planos pra mim

São muito melhores que os meus próprios

Então eu vou confiar em Ti, confiar em Ti

Eu confio em Ti, Deus, confio

Mesmo quando eu não posso ver o fim

E eu vou confiar em Ti

Eu vou confiar em Ti, eu vou

Mesmo quando eu não entendo

Mesmo assim eu vou dizer outra vez

Eu vou confiar em Ti, vou confiar em Ti, eu vou

Eu sei que Teu coração é bom

Teu amor é forte

Teus planos pra mim são melhores que os meus

Sim, Teu coração é bom

Teu amor é forte

Teus planos pra mim são melhores que os meus próprios

E eu confio em Ti

Tu és meu Deus
 E eu vou confiar em Ti

Tira a trave!

Hoje vamos tratar de um "assunto polêmico"! rs

Eu já disse que não gosto muito de ser conhecida pelo termo "crente". Há muitos crentes em Jesus, pessoas que creem n'Ele, mas poucos cristãos (pequenos cristos), pessoas que O imitam.

Nessa discussão toda que permeou a aprovação da união homoafetiva pelos ministros do Supremo Tribunal Federal, um versículo me veio à mente: "E por que atentas tu no argueiro que está no olho de teu irmão, e não reparas na trave que está no teu próprio olho?". Lc 6.41 Respeito as opiniões contrárias, e não estou aqui para fazer apologia a nada, mas quero lembrar a todos que Deus odeia o homossexualismo, mas ama o homossexual.

Quando Jesus andava por essa terra como homem, creio que essa prática não era muito difundida, era mais velada, mas imagino o que não significava um adultério na rígida sociedade judaica! Mas Jesus esteve diante de uma adúltera e não a condenou [o único que realmente poderia!], pelo contrário, disse que ela não deveria pecar mais. Ele teve compaixão por ela. Porque a amava!

Mas a maioria dos crentes se porta como os fariseus - defensores ardorosos da lei, mas não-praticantes dela! Porque "tudo bem" fazer sexo antes do casamento, trair, mentir, ser egoísta e não atender aqueles que necessitam de alimento ou justiça. "Tudo bem" tirar vantagem na hora de declarar o Imposto de Renda, falar palavrão quando o time perde ou mesmo guardar ódio ou rancor contra alguém. Pra Deus é tudo pecado do mesmo jeito e machuca profundamente o coração de d'Ele. Mas nós fazemos vista grossa. "Ah, é só pedir perdão depois"! Como se Deus fosse bobo e não conhecesse nossos corações.

Em Mateus 3.8, João Batista, o enviado do Senhor para abrir caminho pro Messias, já alertava o povo: "Produzi, pois, frutos dignos de arrependimento...". Fruto de arrependimento é mudança de comportamento, não o balbucio automático de algumas palavras pra se ver livre da culpa. Uma oração assim nem alcança os ouvidos de Deus. O padrão que o cristão deve seguir é mais apertado, e sua responsabilidade e juízo também, porque conhecemos a Verdade.

O casamento deveria ser um sacramento divino, mas há quanto tempo não é assim? Quantos não se casam pelas intenções erradas? Hoje em dia as pessoas podem se divorciar imediatamente. O casamento se tornou apenas um contrato civil e, posso afirmar com pesar, Deus não está presente em boa parte das uniões - mesmo as celebradas nas igrejas. Está tudo errado há muito tempo. E se isso é um contrato civil, os homossexuais também têm os direitos que advém com ele. Não é a lei de Deus, é a lei dos homens.

Como vamos demonstrar o amor de Cristo apontando, ridicularizando ou condenando? Precisamos eliminar o pecado das nossas vidas, nos consagrar totalmente a Deus, se quisermos fazer alguma diferença real na vida de todos aqueles que estão escravizados pelo diabo.

"O Senhor diz: 'Esse povo se aproxima de mim com a boca e me honra com os lábios, mas o seu coração está longe de mim. A adoração que me prestam só é feita de regras ensinadas por homens. Por isso uma vez mais deixarei atônito esse povo com maravilha e mais maravilha; a sabedoria dos sábios perecerá, a inteligência dos inteligentes se desvanecerá'. Ai daqueles que descem às profundezas para esconder seus planos do Senhor, que agem nas trevas e pensam: 'Quem é que nos vê? Quem ficará sabendo?' Vocês viram as coisas de cabeça para baixo! Como se fosse possível imaginar que o oleiro é igual ao barro! Acaso o objeto formado pode dizer àquele que o formou: 'Ele não me fez'? E o vaso poderá dizer do oleiro: 'Ele nada sabe'?" 

Isaías 29.13-16

É apenas letra?

O perdão é uma escolha individual e não pode ser imposto. Apesar de me incomodar profundamente as comemorações e piadas em torno da [suposta] morte do Bin Laden, sei que sou uma observadora externa. Ele cometeu graves crimes contra a vida, mas não atingiu diretamente meu país, então posso ter minha opinião e lamentar toda essa euforia, mas o perdão não caberia a mim.

Falando sobre se escrever, compor e cantar o que se vive, fiquei muito orgulhosa em ver a postura do Dan Haseltine, vocalista do Jars Of Clay, ao comentar a notícia no twitter ontem à noite. Ele, sim, pode se posicionar no direito de negar o perdão, porque seu país foi atingido. Mas como um cristão autêntico, vejamos o que ele disse:

"A sociedade nos teria celebrando a morte de Bin Laden como se não fosse a morte de uma pessoa? Comemorar a vingança? Amar os inimigos? A morte de um expiaria a morte de muitos? Será que isso justifica os efeitos da guerra? Isso muda as convicções dos terroristas? O que significa isso?".

Se levamos Deus e a Bíblia a sério, não devemos ficar tristes com uma alma que, muito provavelmente, se perdeu? Ele também foi criado por Deus e se a condenação for a realidade dele de hoje à eternidade, o Pai está triste com essa separação. Porque Ele enviou seu Filho amado para que vidas fossem salvas, porque também ama essas vidas - cada uma delas.

Não posso carimbar "condenado" na testa do Bin Laden, mas em vista das circunstâncias em que se deu sua morte [se reais], em uma mansão cheia de homens armados, não me parece que ele tenha conhecido a Verdade. Agora, e quem conhece a Verdade e prefere ignorar que o perdão é para todos, assim como o amor de Deus? 

Não consigo ficar o mínimo satisfeita que seja com isso. Nem com tantos "crentes" comentando se ele encontrou suas dez virgens no "paraíso"... Pra quem não conhece a Palavra e lê esse tipo de brincadeirinha, dá a impressão que abrimos a possibilidade de que isso seja possível, não? Não acho o comentário apropriado pras redes sociais, no máximo piada interna. Todo crente deveria estar triste com a possibilidade de que não houve redenção pra alma dele e de que agora não tem mais jeito.

Não estou aqui pra julgar ninguém, só pra lamentar profundamente.Vou lamentar com o Jars, que não apenas canta, mas vive, e pensa.

Oh My God

 

Oh my God, look around this place,

Oh meu Deus, olhe ao redor deste lugar

Your fingers reach around the bone,

Seus dedos alcançam ao redor do osso.

you set the break and set the tone

você dá a pausa e escolhe o tom

For flights of grace, and future falls

Por voos de graça, e futuras quedas

In present pain all fools say, "Oh my God."

Na dor presente todos os tolos dizem, “oh meu deus”

Oh my God, why are we so afraid?

Oh meu Deus, por que temos tanto medo?

We make it worse when we don't bleed,

Nós tornamos isso pior quando não sangramos

There is no cure for our disease.

Não há cura para nossa doença.

Turn a phrase and rise again,

Diga uma frase e suba novamente,

Or fake your death and only tell your closest friends,

Ou finja sua morte e conte apenas aos seus melhores amigos,

Oh My God.

Oh meu Deus

Oh my God, can I complain?

Oh meu Deus, eu posso reclamar?

You take away my firm belief and graft my soul upon your grief.

Você tirou minha firme crença e transplantou pra minha alma Seu luto.

Weddings, boats, and alibis,

Casamentos, barcos e alibis,

All drift away, and a mother cries...

Tudo desaparece e uma mãe chora…

Liars and fools, sons and failures, theives will always say...

Mentirosos e tolos, filhos e fracassos, ladrões sempre dize...

Lost and found, ailing wanderers, healers always say...

Perdidos e achados, andarilhos em dificuldades, curadores sempre dizem…

Whores and angels, men with problems, leavers always say...

Promíscuos e anjos, homens com problemas, retirantes sempre dizem...

Broken hearted, separated, orphans always say...

Aqueles com corações partidos, solitários, órfãos sempre dizem...

War creators, racial haters, preachers always say...

Iniciadores de Guerra, odiadores de raças, pregadores sempre dizem…

Distant fathers, fallen warriors, givers always say...

Pais distantes, guerreiros caídos, doadores sempre dizem…

Pilgrim saints, lonely widows, users always say...

Santos peregrinos, viúvas sozinhas, usuários sempre dize…

Fearful mothers, watchful doubters, Saviors always say...

Mães temerosas, céticos cautelosos, salvadores sempre dizem…

Sometimes I cannot forgive

Às vezes eu não consigo perdoar

and these days mercy cuts so deep,

e estes dias cortam tão profundamente,

If the world was how it should be,

Se o mundo fosse como deveria ser,

maybe I could get some sleep.

Talvez eu pudesse dormir um pouco

While I lay, I'd dream we're better,

Enquanto eu deito, eu sonho que somos melhores,

scales were gone and faces lighter,

padrões acabaram e rostos brilham,

When we wake we hate our brother,

Quando acordamos odiamos nosso irmão,

we still move to hurt each other,

continuamos agindo para machucar um ao outro,

Sometimes I can close my eyes

Às vezes eu posso fechar os meu olhos

and all the fear the keeps me silent,

e todo o medo que me mantém calado,

Falls below my heavy breathing,

Cai sobre minha respiração pesada

what makes me so badly bent?

O que me faz tão mal-resolvido?

We all have a chance to murder,

Todos nós temos a chance de matar,

we all have the need for wonder.

Todos temos a necessidade do milagre.

We still want to be reminded that the pain is worth the plunder.

Continuamos querendo ser lembrados que o sofrimento compensa o  roubo.

Sometimes when I lose my grip,

Às vezes quando eu perco o controle

I wonder what to make of heaven,

Eu me pergunto o que fazer do céu,

All the times I thought to reach up,

Todas as vezes em que pensei alcançá-lo

all the times I had to give up.

Todas as vezes que tive que desistir.

Babies underneath their beds,

Bebês sob suas camas,

Hospitals that cannot treat.

Hospitais que não podem tratar.

All the wounds that money causes,

Todas as feridas que o dinheiro causa,

all the comforts of cathedrals,

todo o conforto das catedrais,

All the cries of thirsty children,

Todo o choro das crianças sedentas,

this is our inheritance.

essa é nossa herança.

All the rage of watching mothers,

Toda a fúria das mães a velar,

this is our greatest offense.

Essa é nossa maior ofensa

Oh my God, Oh my God, Oh my God.

Oh meu Deus, oh meu Deus, oh meu Deus.

"A única coisa necessária para o triunfo do mal, é que homens bons não façam nada". Edmund Burke

Letting go...

Como disse hoje pra amiga que me motivou a escrever o post "Let it go", não escrevo nada que eu não viva... Então...

"'Cause everything is Yours
Porque tudo é Teu
Yeah, everything is Yours
Sim, tudo é Teu
If everything is Yours, God
Se tudo é Teu, Deus
And everything is Yours
E tudo é Teu
If everything is Yours
Se tudo é Teu
I'm letting it go, let it go, let it go, let it go
Eu estou deixando ir, deixe ir, deixe ir, deixe ir 
It was never mine to hold, no, no
Nunca foi meu para segurar, não, não
It was never mine, never mine
Nunca foi meu, nunca foi meu"